No roots. lf you really love it, you should plant it in the park so it can have roots. l'm the one you should be watering if you want me to grow.
Léon: The Professional
4.8s
- Hey, where you going? - Visiting friends at 6J. OK, right. . .
Léon: The Professional
3.1s
Damn, where are you going, man? That's my ball!
Léon: The Professional
3.1s
Do you want me to open it? l'll open it.
Léon: The Professional
2.4s
You're right.
Léon: The Professional
2.7s
- No. - Yes, yes, yes!
Léon: The Professional
1m37s
And l think something happened, right? He put aside a little cash for you. So, what l'm suggesting is that seeing as how you're still so young, l should hold the money for you, you know, till you're older. Like a bank, you know, except better than a bank, cos, you know, banks always get knocked off. No one knocks off old Tony. But it's your money and, in the meantime, all you gotta do is come here every once in a while and l'll dish it out so that you can have a little fun, OK? Here. . .here's a hundred bucks to start with. Can't l get a job instead? A job? - What the hell can you do? - l can clean. l ain't got no work for a 1 2-year-old kid. So get it outta your goddamn head ! lt's over, the game's over! Leon's dead ! You hear me? Come on. Come on, you think l ain't hurting, too? But he's dead. And you're gonna forget all this craziness and get your little ass back to school, capiche? Now take this money and get the hell outta here, and don't let me see your face till next month. Cos something tells me l'm about to lose my famous kind streak.
Léon: The Professional
43.7s
My parents. . . . . .died in a car accident four weeks ago. lt was terrible. We didn't have the time to get to know one another when you first came here, but l'm not the kind of woman who'd let down a child, whatever her situation, whatever her mistake. So l'm going to help you and do my best to welcome you here again. But on one condition. You have to stop lying to me, Mathilda. l want you to take a chance and trust me.
Léon: The Professional
17.9s
My family got shot down by DEA officers because of a drug problem. l lived with the greatest guy on earth. He was a hitman, the best in town. But he died this morning, and if you don't help me, l'll be dead by tonight.
Léon: The Professional
33.5s
You know her? - No. - l've never seen her. l think we'll be OK here, Leon.
Léon: The Professional
5.2s
Now tell me what happened to you. OK.
Léon: The Professional
2.7s
Could you fill those out please?
Léon: The Professional
13.2s
OK, but not after 1 0:00. OK, l promise. l'll put you at the end of the hall so that you don't disturb anyone.
Léon: The Professional
13.4s
You expect to use that in this hotel? Mister, l have to use it, because l have an audition at Juilliard next month and l have to practise.
Léon: The Professional
1.6s
Hi!
Léon: The Professional
15s
Thanks, pop. l'll bring these back in a minute. Fourth floor. Thanks, mister! You're lucky to have a little girl that's interested in things. l have a kid, seventeen, does nothing all day long.
Léon: The Professional
6.1s
Daddy, can l please fill them out? You know how l like to check in to hotels.