Hola, señor. Ring these up and l'll go get some milk.
Léon: The Professional
2s
Goodnight, Leon.
Léon: The Professional
1.7s
Goodnight.
Léon: The Professional
2.1s
Stan !
Léon: The Professional
1.7s
Yes.
Léon: The Professional
2.5s
- So say it. - l understand.
Léon: The Professional
55.1s
What's my job? l'm just a holder. l hold the stuff just like you give it to me. l don't look at it. l don't touch it. - l don't even know how to cut it. - Try and follow me, all right? ln June when we gave you the dope, it tests 1 00% pure. Now it's July. We pick up the dope and it tests 90% pure. Now somewhere between June and July 1 0% turned to cut. That's none of my business, l'm just a holder. You give me the stuff, l hold the stuff, that's all l know! Hey look, you know, l'm trying to help you out here. But, you know, if you're gonna be a hard ass about it, l gotta disturb him. Now let me tell you, when he's into his music, he hates being disturbed. l'm telling you the truth ! l hope so. Because he's got a talent for sniffing out a lie. lt's scary, it's almost like a sixth sense. Now, are you gonna change your tune or do l gotta bust into his? l'm telling you the truth.
Léon: The Professional
9.1s
- Hello? - It's Maurizio. Remember me? - I see you're back in town. - Yeah. . . No. l mean, no! Just for today.
Léon: The Professional
2.3s
He wants to talk to you.
Léon: The Professional
1.6s
Hi.
Léon: The Professional
39.8s
Why did you hide the cigarette? This building's full of rats. l don't want my old man to find out. Got enough problems. What happened? l fell off my bike. Hey. Don't tell my dad about the cigarette, OK?
Léon: The Professional
1.6s
Good.
Léon: The Professional
11s
So it's safe to say today's your last day in town and we'll never see your fat fucking face again? Yeah. . .right. Let me speak to our mutual friend.
Léon: The Professional
2s
Do you understand?
Léon: The Professional
4.8s
- Yes. - Make sure he understands. Then let him go.
Léon: The Professional
28.8s
Get the chair, sit down. Sit. l was thinking. . . lf something happens to me some day. . . Hey, Leon, nothing's gonna happen to you. You're indestructible, bullets slide off you, you play with them. Tony, l thought about my money.
Léon: The Professional
1.6s
Jesus.
Léon: The Professional
3.6s
Mario, go back to the barber shop, we'll finish later.
