The ZF-1. It's light. The handle's adjustable for easy carrying. Breaks down into four parts, undetectable by X-ray. Discreet. A word on fire power: Titanium recharger, 3,000-round clip, with bursts of 3 to 300. With the replay button, a Zorg invention, it's even easier. One shot... and replay sends every following shot to the same location.
The Fifth Element
6s
Not really. - Mr. Zorg would like to talk to you. - Who? Mr. Zorg.
The Fifth Element
1.2s
Weddings?
The Fifth Element
5.4s
And to finish the job, all the Zorg oldies but goldies. Rocket launcher.
The Fifth Element
1.9s
Sorry to have disturbed you.
The Fifth Element
4.4s
I got everything we need to know about Fhloston Paradise... and a blueprint of the hotel.
The Fifth Element
1.9s
Yes.
The Fifth Element
2.7s
She says she knows exactly where they are.
The Fifth Element
10.9s
- You know how this works? - Theoretically. The four stones should go around. The Fifth Element should be in the middle... and then the weapon against evil should work.
The Fifth Element
2s
You know? Perfect.
The Fifth Element
5.6s
You're sure she's a Supreme Being? Absolutely sure. Old friends.
The Fifth Element
3.8s
I didn't know your size, and I found you this makeup box.
The Fifth Element
32s
This case is supposed to be full! Anyone care to explain? The Guardians gave the stones to someone they could trust. Who took another route. She's supposed to contact this person... in a hotel. And she's looking for the address. Easy.
The Fifth Element
5s
Thank you for your help. You've been kind, but now the girl needs to rest.
The Fifth Element
1.4s
Korben Dallas.
The Fifth Element
9.2s
Korben Dallas. Leeloo. Leeloo.
The Fifth Element
55.6s
Dot. It's Planet Fhloston, in the Angel Constellation. We're saved. I'm screwed. You asked for a case. We brought one. A case with four stones in it! Not one or two or three, but four! Four stones! But what the hell am I supposed to do with an empty case? We are warriors, not merchants. But you can still count! Look at my fingers. Four stones, four crates. Zero stones, zero crates! Pack everything up! We're out of here! We risked our lives. I believe a little compensation is in order. So you are merchants after all. Leave him one crate for the cause.
