The planet has increased diameter by 200%. It's moving toward the ship.
The Fifth Element
4.5s
What do we have that's bigger than 240? Nothing, sir.
The Fifth Element
4s
What happened? - Did you destroy it? - I'm about to.
The Fifth Element
2.1s
What happened? Can you hear me?
The Fifth Element
1.5s
Get out of there.
The Fifth Element
1.4s
Then what?
The Fifth Element
1.3s
God!
The Fifth Element
16.7s
Paradise! Ruby Rhod at your service with Korben and the manager of this hotel... and Miss Gemini Croquette in person... and 8,000 other lucksters here... to enjoy the privilege of the unique concert of Miss Plavalaguna!
The Fifth Element
14.1s
And here we have Roy Von Baker, king of laser ball. The Emperor of Kodar Japhet and his lovely daughter. "I love to sing," she recently confessed to me. By the way, I have a recording of her talented voice.
The Fifth Element
9.8s
To my right, a row of ministers, more sinisters than ministers. To my left, Baby Ray, star of stage and screen. He's not going to get much out of this concert. He's stone-deaf!
The Fifth Element
11.7s
Now we enter what must be... the most beautiful concert hall of all the universe! A perfect replica of an old opera house... but who cares?
The Fifth Element
11.6s
Time to join Ruby Rhod... and Korben Dallas, the lucky winner... of the Gemini Croquette contest. Coming at you live from Fhloston...
The Fifth Element
4.4s
Ground is clear. Ready for liftoff? Confirmed.
The Fifth Element
2s
Have we arrived yet?
The Fifth Element
1.6s
To who?
The Fifth Element
7.7s
Ms. Plavalaguna is glad that you are here. She'll give you what you've come to get after the concert. Stay here.
The Fifth Element
4.5s
- Can I talk to you? - Sure. Yeah. - What's your name? - Fog.
