[Rick sighs] [singing along] ♪ Mi-ya-hee ♪ ♪ Mi-ya-hoo ♪ [Rick] Katie, that's you. Remember? ♪ Mi-ya-ha-ha ♪ -♪ So live your life ♪ -♪ Hey ♪ -Ooh! Yeah! Ooh! -♪ Hey, ay-ay-ay ♪ -♪ You steady chasing that paper… ♪ -Huh? Uh, guys, maybe I'm a little too old.
The Mitchells vs. The Machines
7.9s
-Oh. Uh-huh. -Oh no. Wait. We could still sing it if you want, Dad. -No, no, Katie, never mind. -[music stops] We don't have to do a sing-along if you don't want to.
The Mitchells vs. The Machines
5.1s
[Johann Strauss II's "The Blue Danube" playing] -What is this? -You'll see. Just watch.
The Mitchells vs. The Machines
4.4s
-[Katie] Imagine something disgusting. -[gasps] [Katie] Okay, even more disgusting.
The Mitchells vs. The Machines
2.4s
[cans rolling]
The Mitchells vs. The Machines
11.6s
What the… Kids, are you okay? Remember our survival training. Yankee, Alpha, Foxtrot, Bravo, Tango, Alpha, Alpha, Alpha. Aaron, your code name is Sweet Boy.
The Mitchells vs. The Machines
7.6s
What are these? Robots? Greetings, humans. There appears to be 14 of you. Doesn't seem good that they're counting us, right?
The Mitchells vs. The Machines
4.9s
We have food and entertainment for you to enjoy in our Human Fun Pods.
The Mitchells vs. The Machines
2.1s
[action music playing]
The Mitchells vs. The Machines
2.2s
[tense music playing]
The Mitchells vs. The Machines
2.6s
[whooshing]
The Mitchells vs. The Machines
12.2s
[man] Don't resist? [Rick] I'm taking the phone. Dad, calm down. But you're leaving for school. I just wanna talk to you. Every kid leaves home. It's not the end of the world. -[explosive boom] -[people grunt]
The Mitchells vs. The Machines
4.2s
Check out this pencil topper. [romantic music playing]
The Mitchells vs. The Machines
4.1s
-[phones whirring] -[woman] What is this? [phone whooshes]
The Mitchells vs. The Machines
2s
Sorry. I'm super into dinosaurs.
The Mitchells vs. The Machines
1.9s
-Honey, look. -[murmuring]
The Mitchells vs. The Machines
2.4s
Just press 'em all at once! [grunting]
The Mitchells vs. The Machines
15.9s
[screams] Charge at robot. Fly into sky. What-- Okay, what's next, Dad? Next, you just fly and wait while the plan comes into focus. -Dad! -[Rick] This is all part of it! [gasps] I can help. Come on, Katie. If you can teach yourself Photoshop, you can figure this thing out. [yells]