[grunts, yelps] [Aaron] You'll get it, buddy. Ah man. I'm gonna miss that little dude when I leave. Speaking of which, Pal, check me in to my flight tomorrow. [Pal] Check-in at 9:00 a.m. Katie, you know how velociraptors usually hunt in pairs?
The Mitchells vs. The Machines
13.5s
Well, what happens when one leaves the pack and… and, um… Aw, dude, don't worry. You'll make new friends. And maybe you can meet another smart, charming, dinosaur-loving nerd.
The Mitchells vs. The Machines
9s
So, you know, when I'm sad to be alone… I'll always have my favorite thing.
The Mitchells vs. The Machines
5.3s
Shouldn't you two be, uh, dead? Our malfunction appears to have saved us.
The Mitchells vs. The Machines
5.4s
[laughs excitedly] Yes! [Katie] And the other accepted students totally get me.
The Mitchells vs. The Machines
1.6s
[sniffles, clears throat]
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
[excited grunt]
The Mitchells vs. The Machines
33.5s
Do you really think I'll be okay without you? I know you will. -Raptor bash. -[both snarl, chuckle] And, hey, I made something for you guys. Oh, hon. That looks so cute. -[mouse clicks] -Ugh. Skip. Skip. Ah, come on. You got schmutz all over the screen. -Howdy. -I know, but you're just smearing it. I'm Mark Bowman, founder and CEO of Pal Labs. Oh, new Pal announcement. You better update the editing software, man. We here at Pal like to do the impossible, from the Pal personal assistant to smart appliances to even teaching dogs how to talk. [pained voice] Hello. I am dog.
The Mitchells vs. The Machines
23.3s
[phones chiming, beeping] Bathed in ghoulish blue light. Wonderful. Okay, you know what? Brilliant idea. This is our last night together before Katie leaves, so let's savor this. How about we put our phones down, and we can make ten seconds of unobstructed family eye contact? -Starting right-- -This seems-- Put your phone down. Now.
The Mitchells vs. The Machines
6.5s
-["I Want More" playing] -♪ Right now ♪ ♪ Right now, right now… ♪ [mom] Kids, dinner! Coming.
The Mitchells vs. The Machines
3.9s
[grunts] But we here at Pal are about to drop our biggest invention yet.
The Mitchells vs. The Machines
6.9s
Or lady nerd. What? No. Who… who would want that? [chuckles nervously] That's crazy. -[gasps] I can't breathe. -[laughs]
The Mitchells vs. The Machines
5.2s
[Katie] My mom says she believes in me. You can do this, hon. [Katie] But she says that to everyone.
The Mitchells vs. The Machines
3.3s
[Deborahbot 5000] Pal is located there in the floating rhombus.
The Mitchells vs. The Machines
2.9s
Don't you think you might have some control over that?
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
Pretty good, kid.
The Mitchells vs. The Machines
6.8s
Your cell phone is about to take its first steps. -Whoa. -Is this real or… -[door opens] -Yeah, hold on. [chuckles] Hey, gang.
The Mitchells vs. The Machines
27.2s
[dad] See, this is good right here. This is natural. [straining] No, you're allowed to blink. It's just eye contact. -Look at Monch. -[moans] That's the spirit right there, huh? Katie, it seems like you're not taking this seriously. [exaggerated straining] What makes you say that? -[chuckling] -[spluttering] Guys… Everyone, focus. Now that we're all really comfortable, I can't wait for you to see my new movie. -Mm-hmm. -I think it might be a masterpiece. [upbeat electronic music playing] [voices cheering]