I thought I told you to be careful. And give me back my hat. - Yes, Uncle. But... - No buts. It's about time I got a bit of respect around here.
Paddington
4.1s
Oh! - Aunt Lucy! - Keep going!
Paddington
1.4s
Right.
Paddington
2.5s
- Where are you going? - I just...
Paddington
3.8s
Coming down in stair rods, isn't it? Oh...
Paddington
1.4s
Oh, dear.
Paddington
4s
And that someone is me. Oh, I say!
Paddington
2s
Get to the shelter!
Paddington
1.6s
See you in a bit.
Paddington
1.8s
I need to know he's OK.
Paddington
2.2s
Nice try, bear!
Paddington
34.9s
Friendly advice for the foreigner in London. Lesson three. It's dusk, and you pass a stranger in the street. - Greet them politely. - Good evening. To take the conversation further, talk about the weather. Real brolly-buster, isn't it? Fact: Londoners have 107 ways to say that it is raining... - Can I have the last sandwich? - Oh, no, I need that. A wise bear always keeps a marmalade sandwich in his hat in case of emergency. ...and it's bucketing down. Follow these simple rules and you will always feel at home in London.
Paddington
1.7s
I'm coming!
Paddington
1.2s
Beg your pardon?
Paddington
3.2s
Dear Aunt Lucy. You'll never guess what.
Paddington
1.2s
Jonathan!
Paddington
49.3s
I hope you don't mind me asking, but shouldn't you be at home? Oh, yes, I should. But... I haven't quite worked out how to find one. - Where are your parents? - They died when I was small. - Here we go. - All I have left is my aunt. - And where's she? - Darkest Peru. - In the home for retired bears. - Yeah, course she is. How did you get here? - I stowed away. In a lifeboat. - Cool! And ate marmalade. Did you know bears like marmalade? I didn't even know bears could talk. Well, I'm a very rare bear. There aren't many of us left. And what are you going to do now? Well, I thought I would probably just sleep over there in that bin. That's the spirit. Anyway... - Dad! - Why don't we find you some help? Oh, yes, please. If you're sure it's no trouble? Of course it isn't. Is it, darling?