Come on. No time to waste. Mom, what does he mean? You're going to stay with Uncle Ugo for the rest of the season. No, I can't! Two seasons, then. Wanna go for three? Why are you doing this? The world is a very dangerous place, Luca, and if I have to send you to the bottom of the ocean to keep you safe, so be it. You don't know what it's like up there! I know you. And I know what's best for you. It's done.
Luca
1.7s
(LAUGHS AND GASPS)
Luca
1.7s
Well done.
Luca
27.3s
-I, uh... -(IMITATES LUCA MOCKINGLY) (LAUGHS) I love it. The little guy can't even get a word out. Oof. And he smells like behind the pescheria. (SCOFFS) Hey, my friend smells amazing. Sorry, sorry. I'll make it up to him. -Ciccio, Guido. -(ALBERTO GRUNTING) What are you doing? -ALBERTO: Luca! -Alberto! Ah, just a little bath. -LUCA: Oh, no, no, no! -It's funny. -Huh? -(GRUNTING) (ERCOLE LAUGHING) -No! -Huh? Hey! Ercole, basta!
Luca
1.2s
(CHUCKLES)
Luca
3.5s
-Rise and shine! -(BOYS SNORING) Only two days till the race.
Luca
1.2s
(GASPS)
Luca
4.2s
You ready to ride it? (GASPS) (SINISTER MUSIC PLAYS)
Luca
2.6s
-LUCA: Hi, Mrs. Aragosta. -Hey, Luca!
Luca
14.7s
So, can we be on the team? (REPLIES IN ITALIAN) Can you dodge obstacles? What if an old lady crosses your path? -(YELLING) -(LUCA GASPS) Can you withstand passive-aggressive verbal assaults? (IMITATES ERCOLE) "Nice bike, Number One and Number Two. "I was kidding. "Your bike is a disgrace." (LAUGHS)
Luca
1.3s
Where do boats come from?
Luca
5.7s
That thing's huge. I wish I could show it to you. Just promise you'll tell me everything you see!
Luca
4.4s
-(GASPS) -(MOTOR WHIRRING) Land monsters! Everybody, under the rock!
Luca
1.9s
All right. Let's head out.
Luca
8s
Mostri marini! Give me that! (WOMAN GASPS) Giulia. Are you all right? (CHUCKLES) Yeah. Yeah. I'm... I'm okay.