You know, I think, um, I left something in the taxi. Hey, Molly? - Yeah? - You wanna bring your brother? Let's go. We're leaving.
The Family Plan
3.5s
No hug for your old man? Why start now, Dad?
The Family Plan
9.7s
Well, well. How sweet. He could have been halfway around the world by now, and yet here he is, trading his life for the family that abandoned him.
The Family Plan
6.1s
Oh, shame. It's a beautiful place. They're demolishing it in ten days.
The Family Plan
2.4s
[Dan] All this for me, huh? I'm flattered.
The Family Plan
1s
How's the family?
The Family Plan
1.3s
We're coming up.
The Family Plan
1.5s
He's alone.
The Family Plan
19.8s
Look, we can't just abandon Dad. What am I supposed to do? It's my job to keep you safe. I'm a mom. Okay, then-- then be the mom that lifts the car. - What? - You know, the-- the mom. She-- She has the baby, and she lifts the car. Yeah. You know. Car mom. I have no idea what you're talking about. [sighs] It's an urban legend, Mrs. Morgan.
The Family Plan
8s
- A baby is trapped under a car. - [elevator dings] His mother gets a burst of adrenaline and lifts the car up with her bare hands.
The Family Plan
5.4s
Hello, old friend. He brought you in for this, huh, Spiros? He brought everybody.
The Family Plan
3.9s
[sobbing] [breathes heavily]
The Family Plan
1.6s
[Spiros] Hey, hey, hey, hey. Stop.
The Family Plan
1.8s
- [elevator dings] - [sighs]
The Family Plan
1.4s
[breathes heavily]
The Family Plan
11.2s
- Start with the wife. - [gun cocks] - Wait, no! I-- - [McCaffrey] There's no third option! Either it all ends here and now, or you give your family exactly what they want and then some!
The Family Plan
5.1s
But no contact. Can't have you going soft on me again. I'm their father. There's no way this is gonna happen.
The Family Plan
3.9s
Spiros, see the family to the airport with our blessing.
