Signore e signori, the winners of this year's Portorosso Cup, the underdogs. -Wow. -(ALL EXCLAIM IN AWE) -Wow. -Yeah!
Luca
11s
You guys want it just as bad as I do. You have the hunger. That's the most important thing. I'm definitely hungry. Perfetto! You eat, you bike, and I swim. -(BOTH LAUGH) -GIULIA: Underdogs?
Luca
3.5s
(CONGRATULATES IN ITALIAN) -(CROWD APPLAUDING) -(KIDS CHEERING)
Luca
1.2s
(GRUNTS)
Luca
2s
(CROWD GASPING AND EXCLAIMING)
Luca
8.4s
(CROWD EXCLAIMING) -Luca! -Let us through! -What? -Really? They can't be the winners. They are not even people! Signora Marsigliese?
Luca
2.2s
(GENTLE STRING MUSIC PLAYING)
Luca
8.6s
(GIULIA SIGHS, GRUNTS) Ciccio, hold still. Olio d'oliva. He will cut through the water like a knife. -Oh! Ah. -An oily knife.
Luca
4.2s
-(LUCA GASPS) -ALBERTO: Huh. MASSIMO: Well, I'm not pretending.
Luca
1.4s
(BOTH SCREAMING)
Luca
2.2s
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
Luca
2.8s
Huh? KIDS: Huh?
Luca
8.8s
-(KID GASPS) -(DANIELA SIGHS) I don't know, Lorenzo. Was I too hard on him? No. You were just trying to keep him safe.
Luca
1.6s
(EXCLAIMS IN ITALIAN)
Luca
1.9s
(GASPS) Gotta run.
Luca
3.9s
-Stop, Alberto! -Let it go! LUCA: Look out! (ALL GASP)
Luca
3.6s
-(WHISPERING INDISTINCTLY) -(CHUCKLES SHEEPISHLY) All right, try jumping onto it.