Listen, Tommaso, do we really need to fish near the island? -Eh, you worry too much. -I don't know. What if the old stories are true? TOMMASO: Oh, come on, Giacomo. You really believe in sea monsters? Too many strange things have been seen in these waters. They're all just stories. Tall tales to keep us away from a great fishing spot. -GIACOMO: But, Tommaso... -We're fine. (COMFORTS IN ITALIAN)
Luca
1.6s
(EXCLAIMS IN ITALIAN)
Luca
3.7s
(OPERATIC MUSIC PLAYING OVER GRAMOPHONE) Ah, that's more like it.
Luca
11.2s
What if we join her team? GIULIA: Grazie! Arrivederci! Hmm. Better idea. Hey, Spew... Girl! Santa mozzarella. Congratulations, you're joining our team. (SCOFFS) I race alone.
Luca
1.3s
(GRUNTING)
Luca
8.7s
(BOTH PANTING) You missed. Let's go, before it comes back for us. GIACOMO: I told you they were real. TOMMASO: Oh, what a monster!
Luca
1.9s
(TOMMASO URGING IN ITALIAN)
Luca
7s
(SCREAMS) Fish out of the barn! Fish out of the barn! No, no, no! Mom's gonna kill me!
Luca
2.6s
(UPBEAT CLASSIC ITALIAN MUSIC PLAYING)
Luca
1.8s
-(LUCA GRUNTING) -(TABLE RATTLING)
Luca
33.2s
(GREETS IN ITALIAN) (BOTH LAUGH) Uh, Giulia, your school, does it take all kinds of people? I mean, what if some of them were not human? Alberto... What if some were, oh, I don't know, sea monsters? Sea monsters? I doubt your school would even accept sea monsters, right? (LAUGHS NERVOUSLY) Ah, that's a weird joke, Alberto. Yeah, I know, it's kinda hard to imagine. So, let me just show you! -No! -(GRUNTS) (GASPS) -(SIGHS) Come on. -Giulia, wait! We don't have time to goof around. Huh? (WHIMPERING)
Luca
3.6s
Go. Now. Before I change my mind.
Luca
1.3s
Stay back!
Luca
4.5s
Grandma, did you really go up to the... (SNORES HURRIEDLY)