We're alive! Listen... - I appreciate what you did down there. - Mm-hmm. - Took guts. - Mm-hmm. - But... - Mm-hmm. I'm sorry. I'm trying to be sincere for once, and it feels like you're distracted. No, no. No way! Really? Because you're looking at me like I have a... shark head.
Moana
3.1s
Hey! Did you like the song?
Moana
2.6s
Cheeeehoooo!
Moana
15.3s
How do you get your tattoos? They show up. When I earn them. How'd you earn that one? What's that for? That's man's discovery of Nunya. What's Nunya? Nunya business.
Moana
7.8s
You know, the ocean used to love when I pulled up islands... 'cause your ancestors would sail her seas and find 'em.
Moana
7.5s
Get up. Why? Are you gonna give me a speech? Tell me I can beat Te Kā 'cause I'm "Maui?"
Moana
9s
What can I say except We're dead soon We're dead soon Can you at least try?
Moana
4.9s
Hey, it's okay, it's okay We're dead soon All right, break time's over.
Moana
17.8s
It is not cursed. Cursed.
Moana
1.2s
Take a hike, Tiny.
Moana
2s
Giant hawk.
Moana
5.5s
Anything they could ever want. You took the heart for them.
Moana
17.4s
Somehow, I was found by the gods. They gave me the hook. They made me... Maui. And back to the humans I went. I gave them islands, fire, coconuts.
Moana
5.8s
They threw me into the sea... like I was nothing.
Moana
14.4s
I wasn't born a demigod. I had human parents. They took one look and decided... they did not want me.
Moana
9.8s
It's just me and you. And I want to help... but I can't if you don't let me.
Moana
8.1s
But my island is dying... so I am here.
Moana
11.1s
Maybe the gods found you for a reason. Maybe the ocean brought you to them... because it saw someone who was worthy of being saved.