Simba, I'm very disappointed in you. -I know. -You could've been killed. You deliberately disobeyed me, and what's worse, you put Nala in danger. I was just trying to be brave, like you.
The Lion King
3.1s
-Dad, I'm... I'm sorry. -Let's go home.
The Lion King
2.3s
Stop!
The Lion King
3.2s
No! Murderer!
The Lion King
10.1s
Oh, must this all end in violence? I'd hate to be responsible for the death of a family member. -Wouldn't you agree, Simba? -That's not gonna work, Scar.
The Lion King
1.3s
All right.
The Lion King
4.5s
MUFASA: Simba. Father?
The Lion King
8.8s
-Live bait. -Good idea. Hey! Come on, Timon. You guys have to create a diversion. What do you want me to do, dress in drag and do the hula?
The Lion King
3.7s
It's okay! Whoa, whoa! It's okay! It's me!
The Lion King
19s
Give me one good reason why I shouldn't rip you apart. Oh, Simba, you must understand. The pressures of ruling a kingdom... Are no longer yours. Step down, Scar. Oh, well, I would, naturally. However, there is one little problem. You see them?
The Lion King
3.1s
Simba! You're alive?
The Lion King
2.3s
No. It's me.
The Lion King
15s
♪ Nobody knows ♪ ♪ The trouble I've seen ♪ ♪ Nobody knows ♪ ♪ My sorrow ♪ Oh, Zazu, do lighten up.
The Lion King
6s
♪ lt's a small world after all ♪ No, no! Anything but that!
The Lion King
5.2s
How can that be? It doesn't matter. I'm home.
The Lion King
4.5s
You knew my father? Correction, I know your father.
