I'm warning you, if you can't control that bloody bird, it'll have to go. But she's bored. If I could only let her out for an hour or two. So you can send secret messages to your freaky little friends? No, sir. But I haven't had any messages from any of my friends. Not one... ...all summer. Who would want to be friends with you? I should think you'd be a little more grateful. We've raised you since you were a baby, given you the food off our table... ...even let you have Dudley's second bedroom... ...purely out of the goodness of our hearts. Not now. It's for when the Masons arrive. Which should be any minute. Now, let's go over our schedule once again, shall we? Petunia, when the Masons arrive, you will be...? In the lounge, waiting to welcome them graciously to our home. -Good. And, Dudley, you will be...? -I'll be waiting to open the door. Excellent. And you?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1m9s
Harry Potter, such an honor it is. -Who are you? -Dobby, sir. Dobby the house-elf. Not to be rude or anything... ...but this isn't a great time for me to have a house-elf in my bedroom. Yes, sir. Dobby understands. It's just that Dobby has come to tell you.... It is difficult, sir. Dobby wonders where to begin. -Why don't you sit down? -Sit down? Sit down? Dobby, I'm sorry. I didn't mean to offend you or anything. Offend Dobby? Dobby has heard of your greatness, sir... ...but never has he been asked to sit down by a wizard, like an equal. You can't have met many decent wizards then. No, I haven't. That was an awful thing to say. -Bad Dobby! Bad Dobby! -Stop, Dobby. Dobby, shush. Dobby, please, stop.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
6.7s
BOY: There's Nearly Headless Nick. -Hello, Percy, Miss Clearwater. PERCY: Hello, Sir Nicholas.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
27.3s
Dobby, please, no. Harry Potter must say he's not going back to school. I can't. Hogwarts is my home. Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good. VERNON: lt spread as far as the eye could see, all over the floor. One plumber said, "Look at all that water." The second plumber said, "Yes, and that's just the top of it."
Harry Potter and the Chamber of Secrets
10.8s
HARRY: Let go of me! -No, boy! You and that bloody pigeon aren't going anywhere. -Get off! -Drive! FRED: Right. GEORGE: Right! VERNON: No! No! No! No!
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.4s
Go. Go. Go. DUDLEY: Dad, hurry up.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1.7s
RON: I've got you, Harry. -Come here!
Harry Potter and the Chamber of Secrets
8.3s
Come on. In you go. That's it. Mind your head. That's right. Now, take your Floo powder.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.4s
There's only one place we're going to get all of this. Diagon Alley.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.7s
-It's so good to see you. -It's great to see you too.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.7s
Oh, sorry, sir. I'm Harry, sir. Harry Potter.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3s
Good Lord. Are you really?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1.7s
What did I say?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
6s
-Why can't we get through? -I don't know. The gateway has sealed itself for some reason.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.9s
-Do you hear that? -We must be getting close.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.4s
HARRY: All we need to do is catch up with the train. We can't be far behind.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
10.1s
MRS. WEASLEY: Oh, Harry. Thank goodness. We'd hoped you'd only gone one grate too far. MAN 1 : Ladies and gentlemen, Mr. Gilderoy Lockhart. Here he is.