That's right. The red thing. Punch it. -Harder! -Oh. -(GRUNTS) -(UNCLE UGO COUGHING) Thanks for that. Too much oxygen up here. Not like the deep. As you'll learn. (LAUGHS) What? Sure, there's no sunlight, but there's nothing to see anyway. Or do. It's just you and your thoughts, and all the whale carcass you can eat. Little bits of it just float into your mouth. You can't stop it. You can't see it. So if you... The mouth opened, the whale carcass go in. Yes, good. I recommend it.
Luca
1.6s
(BREATHING NERVOUSLY)
Luca
1.2s
Oh!
Luca
6.1s
(CHUCKLES) Seriously, what does that mean? No idea. Go find out for me, will ya?
Luca
1.7s
Where's your stuff?
Luca
2.3s
Hey. Look me in the eye.
Luca
1.2s
(SIGHS)
Luca
33.2s
(GREETS IN ITALIAN) (BOTH LAUGH) Uh, Giulia, your school, does it take all kinds of people? I mean, what if some of them were not human? Alberto... What if some were, oh, I don't know, sea monsters? Sea monsters? I doubt your school would even accept sea monsters, right? (LAUGHS NERVOUSLY) Ah, that's a weird joke, Alberto. Yeah, I know, it's kinda hard to imagine. So, let me just show you! -No! -(GRUNTS) (GASPS) -(SIGHS) Come on. -Giulia, wait! We don't have time to goof around. Huh? (WHIMPERING)
Luca
8.5s
-(CHOMPS) -Ow! (BOTH GRUNTING) What happens when she sees you? When anyone sees you? Get off me! (GRUNTS) GIULIA: (GASPS) You're alive!
Luca
5.4s
Hey! You're never allowed on my bike again. (SIGHS) Stick to food, big guy. (GROWLS)
Luca
7s
Uh... Do you live around here? Down here? No, no, no. I just came for my stuff. Ooh.
Luca
5.8s
Santo pecorino! That's the best idea ever! Yes! Of course! (LAUGHS EXCITEDLY)
Luca
3.1s
(GIULIA CONTINUES WHIMPERING) Help!
Luca
3.4s
Lunch is ready! Be right there!
Luca
3.6s
Go. Now. Before I change my mind.
Luca
1.8s
Come on! We gotta get back.
Luca
44.3s
Hop on. I could use the extra weight. (BLOWS RASPBERRIES) Fine. Go start a club. For losers! (ALL LAUGH) Maggiore! Another sighting. In the harbor, this time. I know. We are setting up a reward. Someone's gonna win a nice prize. (GASPS) Me! Me! I win the prizes. -Ciccio! -(GASPS) Get your daddy's harpoon! We're gonna catch a sea monster. -Sì! -(EXCLAIMS EXCITEDLY) Sto imbecille thinks he can be a jerk 'cause he keeps winning the race, which he shouldn't even get to do anymore, 'cause he's too old and too much of a jerk! (LAUGHS SHEEPISHLY) You know, we underdogs have to look out for each other, right? What's under the dogs? Underdogs. You know, kids who are different, dressed weird, or a little sweatier than average. Uh... Too much? Too much.
Luca
5s
(INSECT CHIRRING) (SEAGULLS SQUAWKING) (LUCA GASPS IN AWE)