You might want to save your money, ragazzi. This year, Ercole's gonna break the record and make it six in a row. (LAUGHING) Oh, no. I don't believe it. Spewlia, you teamed up with these vagrants? -(LAUGHS) -Ignore him. Oh, I wish for you that you could. I'm afraid your friends still need to pay the out-of-town weirdo tax. (SNAPS FINGERS)
Luca
13.1s
Hey! Ercole! You have to give it back! Ercole doesn't have to do anything. He's the Portorosso Cup champion, number one. And number two, his life is amazing and everyone loves him. They don't love you. They're afraid of you. (SPUTTERS) Raise your hand if you love me.
Luca
7.7s
(WHIMPERS) (SOBBING LOUDLY) (FUMBLES FOR WORDS) Let that be a lesson to you! Go, go, go! Run before its mother gets here!
Luca
4.9s
It turns out I don't got this. No, but I do. I'll know my son when I...
Luca
3.1s
(LAUGHS) Benissimo! Ooh, let's go sign up.
Luca
1.6s
BOTH: Ciao, Giulia. GIULIA: Ciao.
Luca
2.6s
Your friends do know fish.
Luca
1.3s
MASSIMO: Hmm.
Luca
8s
Mostri marini! Give me that! (WOMAN GASPS) Giulia. Are you all right? (CHUCKLES) Yeah. Yeah. I'm... I'm okay.
Luca
6.4s
-(CROWD CLAMORING) -MAN: Look at that! You're not going anywhere. Come on. I saw them first! The reward is mine!
Luca
7.4s
First time? Of course it is! I'm a good kid! -(WHIMPERS) -Hey, relax. Breathe.
Luca
7.9s
(GASPS AND SCREAMS) No, no! Ahh! Oh, no! (CRYING OUT) Help me!
Luca
2.5s
(GRUNTING) (SIGHS)
Luca
1.6s
-(YELPS) -(ERCOLE GRUNTS)
Luca
1.9s
(TENSE MUSIC PLAYING)
Luca
1.4s
(EXHALES SHARPLY)
Luca
1.2s
Come on.
Luca
5.7s
Sir? You forgot your harpoon and... Oh, yeah. Thanks! LUCA: What? What are you doing?