That's right. The red thing. Punch it. -Harder! -Oh. -(GRUNTS) -(UNCLE UGO COUGHING) Thanks for that. Too much oxygen up here. Not like the deep. As you'll learn. (LAUGHS) What? Sure, there's no sunlight, but there's nothing to see anyway. Or do. It's just you and your thoughts, and all the whale carcass you can eat. Little bits of it just float into your mouth. You can't stop it. You can't see it. So if you... The mouth opened, the whale carcass go in. Yes, good. I recommend it.
Luca
12.6s
(GASPS) I have an idea. Uh-uh. Honey? Hey, guys! Can I play, too? -(YELPS) -Oops, sorry! I'm not used to legs. (LAUGHS) Oh. Okay. (BOY SPEAKS ITALIAN) -Get the ball! -(SCOFFS) Come and get it!
-(GROANS) -Rise and shine! (UPBEAT ITALIAN POP MUSIC PLAYING) Go, go! Go, Alberto! Go!
Luca
1.6s
(LUCA PANTING HEAVILY)
Luca
6.1s
(CHUCKLES) Seriously, what does that mean? No idea. Go find out for me, will ya?
Luca
2.3s
DANIELA: Wha... LORENZO: Ugo?
Luca
3.4s
But how am I gonna know you're okay?
Luca
1.7s
Where's your stuff?
Luca
2.2s
Come on, Alberto. The train's gonna leave.
Luca
3.9s
Nobody wants you here, idioti! Keep running!
Luca
2s
You got me off the island, Luca.
Luca
2.4s
(SNIFFLES) I'm okay.
Luca
2.3s
Hey. Look me in the eye.
Luca
1.2s
(SIGHS)
Luca
33.2s
(GREETS IN ITALIAN) (BOTH LAUGH) Uh, Giulia, your school, does it take all kinds of people? I mean, what if some of them were not human? Alberto... What if some were, oh, I don't know, sea monsters? Sea monsters? I doubt your school would even accept sea monsters, right? (LAUGHS NERVOUSLY) Ah, that's a weird joke, Alberto. Yeah, I know, it's kinda hard to imagine. So, let me just show you! -No! -(GRUNTS) (GASPS) -(SIGHS) Come on. -Giulia, wait! We don't have time to goof around. Huh? (WHIMPERING)