Whoa! Hey! Enjoy the party, little musico! Gracias! Oh!
Coco
4.2s
Oh, the competition winners. Congratulations, chicos.
Coco
3.9s
(SIGHS) (PEOPLE LAUGHING)
Coco
1.8s
- (GASPS) - (BELL RINGS)
Coco
2.6s
(ALL LAUGHING)
Coco
1m0s
(FOOTSTEPS RECEDING) ♪ Y aunque la vida me cueste, Llorona ♪ No dejare de quererte... ♪ I thought you hated music. Oh, I loved it! I remember that feeling... when my husband would play, and I would sing and nothing else mattered. But when we had Coco, suddenly there was something in my life that... mattered more than music. I wanted to put down roots. He wanted to play for the world. We each made a sacrifice to get what we wanted. Now you must make a choice. But I don't want to pick sides! Why can't you be on my side? That's what family's supposed to do. Support you. But you never will.
Coco
11.4s
I am trying to save your life! - You're ruining my life! - What? Music's the only thing that makes me happy. And you want to take it away. You'll never understand.
Coco
9s
- Have a good time. - Oh, how exciting! Oh, El Santo. I'm a big fan! You mind if I...
DE LA CRUZ: All of this came from my amazing fans in the Land of the Living. They leave me more offerings than I know what to do with! Hey, what's wrong? Is it too much? You look overwhelmed. - No! It's all great! - But? It's just... (SIGHS) I have been looking up to you my whole life. You're the guy who actually did it!
Coco
17.3s
Hey, Negrete! Infante! Have you met my great-great-grandson? My great-great-grandson. He's alive! And a musician to boot! Dimple. No dimple. Dimple. No dimple. - No dimple! - (ALL LAUGH) To our friendship. BOTH: I would move Heaven and Earth for you, mi amigo. Salud!
Coco
15.1s
Leaving your family? Si. But I could not have done it differently. One cannot deny who one is meant to be. And you, my great-great-grandson, are meant to be a musician!
Coco
7.9s
Poison! You know, I did all my own stunts. ♪ Though I have to say goodbye Remember me... ♪
Coco
7.1s
You and I, we are artists, Miguel. We cannot belong to one family. The world is our family.
Coco
6.5s
But did you ever regret it? Choosing music over everything else?
