- Is my name. - Oh. Hi. - Hi. - [chuckles] It's funny. On my way over here, I went over the train tracks. - Oh, you took H Street. - Right. And so, Lady Bird always says that she lives on the wrong side of the tracks, but I always thought that was like a metaphor. - Oh. - But there are actual train tracks. [door closes] [Danny] Oh, hi. You look amazing! - What the hell is in the duffel bag? - Don't worry about it. Jeez. - My grandmother will love that dress. - [sighs] Okay.
Lady Bird
2.8s
- It's your honor. - [doorbell rings]
Lady Bird
1.7s
- Shelly. - What?
Lady Bird
10s
I thought it was more like B-minus, maybe even C-plus territory? No, because I did really well on the last quiz. Oh. I seem to remember you doing only slightly better. That brought my average up to a B.
Lady Bird
2s
You're welcome. Thank you.
Lady Bird
1.8s
Hey, I think B.
Lady Bird
2.3s
Okay. B it is.
Lady Bird
7.3s
Here they are. Your completed financial aid applications. - [groans] - Thank you! - [chuckles] Merry Christmas. - Thank you.
Lady Bird
19.9s
[chuckling] Mom, we... we can't really talk right now. [teens snickering] Well, happy Thanksgiving. We missed you, Lady Bird. Try to run, try to hide, try to keep it inside [both laughing] - [Lady Bird] Bye. - Bye, Birdy. - [boy] Bye, Shelly. - [girl] Bye, Shelly.
Lady Bird
13.7s
So, because my grade book has... disappeared, here's what we're gonna do. I'm gonna count on you to reconstruct it, okay? Now, I know you all know your grades better than anybody. I have a general idea, but this is all about the honor code right now.
Lady Bird
8.5s
Hi. A-minus. Pretty sure it was an A. I'm not, but okay. It was. Trust me, I know talent when I see it.
Lady Bird
3.6s
[laughing, chattering]
Lady Bird
16.6s
They're really nice socks. - [gasps] - They're expensive, actually. They wick moisture away from your feet. My feet always have moisture. Mom, I love them. I'm sorry it's a small Christmas. We wanted to... It's just a little small this year. These are nice.
Lady Bird
3.3s
[thud] [classical music playing]
Lady Bird
1.3s
[knocking on door]
Lady Bird
4.3s
Why does that cigarette look so weird? Like, not like a cigarette?
Lady Bird
2.7s
Hi. - Hi. - Hey.
Lady Bird
25.9s
Okay. Hey, do you guys wanna ditch prom and just go to Mike's instead? [Jenna] Yeah. I hate dances. [boy] Yes. Yeah. Okay. No prom. ♪ Baby ♪ ♪ And I come into... ♪ - ♪ You ♪ - [Kyle] I fucking hate this song. I love it.