(TRAM BELL CLANGING) Ah, fudgesicles! I gotta go. Wait! We're going karaokeing today. -Yeah! -Come with us. -Please. -(ALL WHINING)
Turning Red
7.9s
We'll karaoke another time, I promise! Okay, sure, Mei! It'll be on me. The snacks, the tunes... -Whoo! -You're my jam, girl.
Turning Red
8.7s
-MIRIAM: Please. -I... can't. It's cleaning day. Mei, every day is cleaning day. Can't you just get one afternoon off?
Turning Red
5.5s
-Huh? -Mmm-hmm! -Uh... -Mmm. Devon. (DREAMY MUSIC PLAYING)
Turning Red
4.6s
We are 4-Townies, remember? (ECHOES) Ride or die!
Turning Red
2.7s
If you can pass the gauntlet.
Turning Red
1.2s
(TRAM BELL CLANGING)
Turning Red
23.1s
Your side PRIYA: Peace sign. ALL: All right! -(ALL GIGGLE) -ABBY: Yeah! Go, Mei! -See, that was good! -ABBY: That was dope! -You passed. -(SIGHS) -And here is your reward. -(GASPS) MIRIAM: Ninety-nine Australian tour, with the Girl I Love Your Jeans remix. O-M-G, Mir! I'll guard it with my life! (KISSING LOUDLY) Oh, thank you, thank you, thank you! 4-Town 4-ever! ALL: 4-ever! (ALL ULULATING)
Turning Red
15.9s
-Come on. Uh! Oh. -Mir, not now... You can't resist it. (CHUCKLES) Come on. -You know you want to. -(MEILIN SIGHS) -(ABBY BEATBOXING) -Here we go. (BOTH SINGING) You're never not on my mind -Oh, my, oh, my -Oh, yeah, oh, my I'm never not by your side, your side PRIYA: Yeah.
Turning Red
8.5s
But I like cleaning. (GASPS) Plus, I got this new feather duster and, oh, my gosh, you guys, it picks up so much dirt, it's bananas! Fine. I'll let you go.
Turning Red
6.6s
Robaire speaks French. AARON T: Hey! And Aaron T. and Aaron Z. are, like, really talented, too.
Turning Red
3.5s
MEILIN: Okay. Excuse me. -I know what it looks like. -(MAN SPEAKING IN CANTONESE)
Turning Red
4.7s
(MEILIN PANTING) I do make my own moves, it's just that...
Turning Red
2.2s
(ROMANTIC MUSIC CONTINUES)
Turning Red
2.2s
She's so brainwashed.
Turning Red
6.4s
-(ALL FLAPPING LIPS) -Ready to change the world? (SNAPS FINGERS) So ready. I was born to do this. Let's burn this place to the ground!
Turning Red
6.9s
An overachieving dork-narc. (MEILIN GRUNTS) I accept and embrace all labels. (GRUNTS)
Turning Red
7.1s
I know, it's a lot... (PLAYING NOTE) But this is grade eight. I don't got time to mess around.
