Why? Why? -(KNOCKING ON WINDOW) -MIRIAM: Mei, it's us. -Open up. -Crud, no. Guys, what are you doing? Go away! Are you okay? Tap if you can hear us. One for yes, two for no! We were so worried. We thought you died of embarrassment. You need more pads? I brought extra. Forget that. 4-Town's coming to Toronto! -What? -(ALL SCREAMING)
Turning Red
1.2s
(MING GRUNTS)
Turning Red
1.2s
I'm calm.
Turning Red
1.7s
(BEATBOXING)
Turning Red
8.5s
You'll figure this out, Lee. Just be the calm, mature adult you totally are.
Turning Red
2.4s
(SCREAMS) No!
Turning Red
1.2s
Mei?
Turning Red
11.7s
When are they coming? May 18th. They just announced it. The 18th? There's no way this will be gone by then. Just go. Go become women without me.
Turning Red
9.5s
(GROANS, WINCES) Please... (GROANS) just... go away.
Turning Red
2.6s
ALL: (MUFFLED) Mmm-hmm. Chill.
Turning Red
28.5s
Are you serious? You can't trust him. It's a trap! This sounds like a boy-girl party. Are we allowed to boy-girl parties? Guys! Two hundred bucks will put us over the top! We have to do this. We'll meet at Tyler's, I'll do my thing, and then we'll bounce. Easy-peasy. Dude, what about your mom? Forget my mom. I'll be back before she even knows I'm gone. -But... -Hey, dorkbag. We're in. But you only get the panda for an hour. And we are not bringing any presents. Deal.
Turning Red
7.6s
I'll do it. But it'll cost you one... No. Two hundred bucks. Okay.
Turning Red
3.9s
Mei, erase it if you want, but this side of you...
Turning Red
1.4s
You want that shirt?
Turning Red
2.4s
Okay. No biggie.
Turning Red
11.9s
(SOBBING) Aw, Mei. I hate this! I'm slobby, I'm smelly. My mom won't even look at me, and now 4-Town?
Turning Red
4.1s
-You want it? -I want it. -You want it? -I want it.