My family and I, we'll move on tomorrow. Far away from here. Your son lies with our ancestors. You are Metkayina now. JAKE: And there it was. We are Sea People now. This is our home.
Avatar: The Way of Water
2.4s
(WISTFUL MUSIC PLAYING)
Avatar: The Way of Water
19.8s
(EXHALES DEEPLY) The sea gives and the sea takes. Water connects all things. Life to death. (BREATHING SLOWLY) Darkness to light. (BOTH GASPING)
Avatar: The Way of Water
13.6s
You know your way out? I think so. But, Dad, it's gonna be a long breath-hold. I can't make it. You can. You can. No. So you gotta go right now. No. (VOICE BREAKING) I can't lose you too, Dad. Please.
Avatar: The Way of Water
4.7s
Breathe from here. Hey, breathe from here. (INHALES DEEPLY)
Avatar: The Way of Water
1.7s
Mama, I'm scared.
Avatar: The Way of Water
1.4s
(INHALES DEEPLY)
Avatar: The Way of Water
2.5s
(LOW SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES)
Avatar: The Way of Water
7.5s
The sea is around you and in you. The sea is your home before your birth and after your death.
Avatar: The Way of Water
2.1s
(HEAVY BREATHING)
Avatar: The Way of Water
6.4s
(INHALES DEEPLY) The way of water has no beginning and no end. (BREATHING DEEPLY)
Avatar: The Way of Water
7.1s
KIRI: Hi. Kiri! Kiri. Everything's going to be all right, little sister. Mom, I'm gonna give this to you.
Avatar: The Way of Water
5.9s
We're losing the air pocket. Come on. We've gotta move. Come on, Dad. (PANTING LABORIOUSLY)
