Oh, thank Larry it's there. Thank Larry, Johnny and all the ghosts of the avenue. Yeah, well, that was close, weren't it? Eh? - Too close, if you ask me. - Hold your nerve, Macbeth. Screw your courage to the sticking place. We are so nearly there. I have followed this lady through the whole of London and collected every one of her clever little clues. Aye. But what do they mean? It's just a jumble of letters, ain't it? Au contraire, mon ami. Uh-uh. They are not letters at all. - They are... musical notes. - Indeed, Poirot.
Paddington 2
1.2s
Henry?
Paddington 2
2.9s
What do you mean? Where are we going?
Paddington 2
3.7s
Why not? We've got a cub to raise.
Paddington 2
1.2s
Who goes there?
Paddington 2
40.4s
- Might as well tell him, Knucks. - Tell me what? - Aren't we going to clear my name? - Sorry, kid. Change of plan. What? - We're leaving the country. - And you're coming with us. But... you lied to me Oh, hey, now, it wasn't like that. We were doing you a favour. If we told you the truth, you'd never have come along, and it's better this way. We are gonna make marmalade together. But I don't want to, Knuckles. I want to clear my name and go home. And you said you'd help. You promised.
Paddington 2
2.9s
- Paddington! - Coming.
Paddington 2
1.9s
Reveal yourself.
Paddington 2
4.2s
Dear Aunt Lucy, I hope all is well in the Home for Retired Bears.
Paddington 2
1.7s
Ooh, sandwiches.
Paddington 2
35.9s
Hold it! That is an amazing story. But all you can actually prove is that Phoenix Buchanan keeps his old costumes. Bring me some hard evidence. Bring me the book with his fingerprints on and then you've got a case. But until then, there's nothing I can do. - I'm sorry. - What? Where she's... where's she going? - What do we do now? - I don't know. Well, at least we can tell Paddington we know who did it. - Oh, no. - What? - Oh, we've missed visiting. - Oh. Paddington...
Paddington 2
1.9s
Lights out.
Paddington 2
10.2s
And for our Platinum Club members, we perform an annual free home inspection to verify your security arrangements. In your pyjamas?
Paddington 2
7.2s
Don't worry, I'll handle it myself! We've gotta catch up with that train. But how?
Paddington 2
2.5s
Life in London has been better than ever this summer.
Paddington 2
44.6s
- Eighty? - At least. - Just a minute, young bear. - Hm? Thought I told you to wash behind your ears. Oh, but I did, Mrs Bird. I... I wonder how that got in there. I really feel at home in Windsor Gardens. - Bonjour, mademoiselle! - Good morning, Paddington. - I brought you breakfast. - Thank you. Your sandwiches always put me in a good mood. Morning, Dr Jafri. Haven't forgotten your keys, have you? Keys? Keys! Oh, oh! - Well caught. - Thank you, Paddington. You're welcome. Glorious day, Colonel. Is it? How absolutely thrilling. How was your date, Miss Kitts? Well, he wasn't the one, but you know what they say. - Plenty more fish in the sea. - Exactly. Thank you!