Hey, l'm going grocery shopping. You want some milk? One quart or two? lt's two, right? l like these calm little moments before the storm. lt reminds me of Beethoven. Can you hear it? lt's like, when you put your head to the grass. You can hear it growing. You can hear the insects. . . - Do you like Beethoven? - Couldn't really say. l'm gonna play you some.
Léon: The Professional
5.3s
OK, come on, everybody out. Come on, let's go, let's go! Come on, out!
Léon: The Professional
5.7s
Listen, Mathilda, you gotta be careful. You can't just speak to any guy off the street.
Léon: The Professional
4.8s
We got a wounded man here. Make way! Send him down by the stairs!
Léon: The Professional
1.6s
Bye.
Léon: The Professional
50.8s
But Leon, it's not big enough for you. lt's barely big enough for me. - We said no discussion. - No! l'm not letting. . . l'm not going ! - l won't go! l won't go! - Listen to me. . . Listen to me. We have no chance together, but if l'm alone l can do it. Trust me. l'm in good shape, Mathilda. And l know l've got a lot of money with Tony, a lot. We'll take it and leave together, just the two of us, OK? Go. No! You're just saying that so l won't worry. - l don't wanna lose you, Leon. - You're not going to lose me. You've given me a taste for life. l want to be happy, sleep in a bed, have roots. You'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go!
Léon: The Professional
2.9s
We got two men coming down the stairs.
Léon: The Professional
43.1s
Stansfield? At your service. This is. . .from. . . . . .Mathilda. Shit.
Léon: The Professional
14.4s
Your money's here. Whenever you want it, you just ask me, OK? - Here's a grand. - lt's OK. l don't need it. Come on, come on, take it. Have some fun. Go ahead. Take it. Thank you. All right.
Léon: The Professional
2s
Benny, stay here!
Léon: The Professional
2.4s
Get the medic on the horn.
Léon: The Professional
1.7s
OK, OK.
Léon: The Professional
14.3s
See you at Tony's. l'm gonna clean them all. Tony's in an hour. l love you, Mathilda. l love you too, Leon.
Léon: The Professional
28.7s
They gotta be jumping out of the plate, they gotta be alive. lt's been a long time, Leon. l missed you. And you missed some nice jobs, too. - Been training. - Training's good.
Léon: The Professional
3.9s
- How we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out.