Oh, God. You've got some nerve calling me. McCaffrey scorched the earth looking for you. Yep. Looks like he's found me. - [Augie] How? - I don't know. Social media, I guess. You idiot.
The Family Plan
1.4s
[Kyle] Go, go, go, go, go.
The Family Plan
6.3s
Where's Nina? [panting] Nina's not the editor anymore. She quit. What? When?
The Family Plan
4.9s
Dad, what are you doing here? This is a safe space. He can't just come in here. Your dad's hot.
The Family Plan
2s
Shit. The passports are out of date.
The Family Plan
5.3s
Stay in the car. Oh, no. Forget it. I am not missing this. - Missing what? - Nothing. [grunts]
The Family Plan
6.6s
- [sighs] - I had to leave my life behind. Now I'm stuck in Tempe, Arizona, making fake IDs for entitled college pricks.
The Family Plan
1.8s
[breathes heavily] All right, come on.
The Family Plan
1.3s
[panting]
The Family Plan
7.5s
Me, my wife, and three kids. Three? How did that happen? Do I really need to explain the birds and the bees right now, Augie, or can we talk business?
The Family Plan
1.5s
- [chuckles] - [Kyle] Traitor.
The Family Plan
4.2s
[sighs] Hey, guys. Just, uh, ha-- hang in there for a minute. [Jess] Dan?
The Family Plan
1.3s
[students cheering]
The Family Plan
3.8s
Okay, he's stopped. He's right ahead of us. [tools whirring]
The Family Plan
12.4s
Dan, what the hell? Oh, well, we're driving 2,000 miles. We've gotta change the oil, check the coolant, pop a little extra air in the tires. I'd hate to be halfway across the desert and wish we'd checked that coolant, right? Can we not be in the car for it?
The Family Plan
3.7s
All right. If you guys just give me a second, I'll be right there.
The Family Plan
6.1s
- [thuds] - [gasps] [Max chuckles] - What was that? - Hey, honey. Just a little bit of a pothole there.
