-Thank you. -Don't thank me. (WHIMPERING) Stop crying and tag Guido! Imbecille! Andiamo! Run, run!
Luca
11.1s
(GRUNTING) Right. Walking. Don't worry, you're in luck. I basically invented it. To start, stack everything one on top of the other. Like a pile of rocks.
Luca
2.9s
Ragazzi, now! No!
Luca
6.2s
(LAUGHING) (SOFT WHIMSICAL MUSIC PLAYING) Whoo-hoo-hoo. Yeah!
Luca
1.5s
-Here, hold this. -(GASPS)
Luca
7s
Uh... Do you live around here? Down here? No, no, no. I just came for my stuff. Ooh.
Luca
5.8s
Santo pecorino! That's the best idea ever! Yes! Of course! (LAUGHS EXCITEDLY)
Luca
2.6s
-(RAINDROPS FALLING) -Huh? No, no, no!
Luca
5.2s
LUCA: Don't say that. -Alberto? -Get outta here! I'm not gonna tell you again.
Luca
17.5s
-MASSIMO: Signora. -Grazie. Mom! What are you doing here? I come to town most weekends. (KIDS WHOOP) You're not gonna catch me! (LAUGHING) -Underdogs forever! -ALBERTO: Whoo-hoo! (SIGHS) What he did today was amazing. But we can't let him stay in this world.
Technically, legally, yes, they won. -(CROWD GASPING) -We won? Who cares if they won? They are sea monsters. -(FISHERMAN GROANS) -(SPEAKS ITALIAN)
Luca
7.2s
Giulia Marcovaldo. Ciao, Giulia. Team of one? Not today. -Luca Paguro. -Alberto Scorfano.
Luca
5.6s
-(KID YELPS) -Hey there. -(WHIMPERS) -Excuse us. -Out of the way! Via, via! -(YELPS)
Luca
12s
Silenzio, Bruno. That's just the dumb voice in your head. You taught me that. And getting a Vespa? Seeing the world... Just let it go! Okay? Look, you and I should've never been friends in the first place.
Luca
1.7s
-Oh, no! Luca! -LORENZO: Son!
Luca
4.7s
-Hey, don't cheer for him! -(ALL GASP) (COMMANDS IN ITALIAN) Ha-ha! Whoo!