Technically, legally, yes, they won. -(CROWD GASPING) -We won? Who cares if they won? They are sea monsters. -(FISHERMAN GROANS) -(SPEAKS ITALIAN)
Luca
2.7s
Mom? What are you all doing here?
Luca
1.8s
Trenette al pesto.
Luca
13.5s
And then what? Well, that's it. Look, during school, I live with my mamma in Genova. And every summer, I come here, and everyone thinks I'm just some weird kid who doesn't belong. (LUCA SIGHS)
Luca
9.7s
You live up here? Yeah. Me and my dad. He's not even here a whole lot, so I pretty much just do whatever I want. Isn't it dangerous? Yeah, it's the best! Everything good is above the surface.
Luca
11.4s
(ANNOUNCEMENT IN ITALIAN OVER PA) And you have your lunch for the train? -Sì. -Sweater? If it gets cold? For the millionth time, sì. I love you, too, Papà.
Luca
1.6s
(WHISPERS) Thank you.
Luca
1.2s
DANIELA: Mmm.
Luca
11.2s
If you promise to write to us every single day and be as safe as possible, and I mean safer than safe, (SIGHS) you can go to school.
Luca
2.2s
(MASSIMO SPEAKING ITALIAN)
Luca
1.2s
(GULPS)
Luca
1.2s
(LAUGHS SHEEPISHLY)
Luca
1.2s
DANIELA: Luca?
Luca
1.4s
WOMAN: Fellow Portorossans!
Luca
2.7s
Goodbye. Forever.
Luca
20.6s
So, where will you go first? We're gonna stick around here for a bit. We gotta fix this thing up before we take it across the entire Earth. Okay. Just don't forget to pack. (GASPS) Santo Gorgonzola! I need to pack! For school! Oh, yeah, school. You're gonna learn so much. Um, I can leave you some books. You can?
