Mm-hmm. Don't worry about it. MASSIMO: (SIGHS) Giulietta. A word.
Luca
9.5s
All right, just let me do the talking and act casual. He doesn't do well with fear. Hey, Papà! I brought -some friends for dinner. -(BOTH GASP) -Is there enough for four? -(KNIFE CHOPS)
Luca
11.2s
Now we just need money for the entry fee. From my dad. (OPERATIC MUSIC PLAYING OVER RADIO) (MAN SINGING ALONG IN ITALIAN) (VOCALIZES ALONG TO MUSIC) (SINGING ALONG TO ARIA)
Luca
5.9s
(OPERATIC MUSIC CONTINUES OVER RADIO) -(WHIMPERS) -Whoa. What's wrong with you, stu... (GRUNTS) (CHUCKLES SHEEPISHLY)
Luca
6.4s
-MASSIMO: Anything that swims. -(CHUCKLES NERVOUSLY) Hai visto il giornale today? (SIGHS) That photo is a fake, Papà.
Luca
3.4s
Everyone in Portorosso pretends to believe in sea monsters.
Luca
1.7s
What do you think he kills with those?
Luca
34.9s
That's the train to Genova. LUCA: That goes to your school? -Yeah. -(ALBERTO SCOFFS) I was wondering, actually, is your school open to everyone? Well, it costs a little money, but I guess. Great. Thank you, Giulia, for showing us the boring thing that takes us to the terrible place. Now, can we focus on what matters? If we lose this race, we're not going anywhere. Santa mozzarella. The downhill. I know it looks scary. But here's what you need to know... Would you stop bossing him around? What is your problem? I'm his friend. I know what he needs. Oh, yeah? Well, then, what does he need? Me. We'll just ride it like we did on the island. Together.
Luca
6s
-(GROANS) -Rise and shine! (UPBEAT ITALIAN POP MUSIC PLAYING) Go, go! Go, Alberto! Go!
