- No responsibilities. - Mm-hm. Pfft, nothing. You got nothing. You could disappear tomorrow and who'd even know?
We're the Millers
3.2s
You're gonna give me 100 grand to move a smidge across the border?
We're the Millers
11.3s
Yeah. "Crash." Yup. Wow. I didn't recognize you. You look very different. I've gained a little bit of daddy weight. You know the drill. Actually, I don't, no.
We're the Millers
7.4s
Yeah. Jeez. Not good. - Although, you're forgetting one thing. - What? You don't have a fucking choice.
We're the Millers
2.7s
[GASPS] [HORN BLARING]
We're the Millers
2.2s
[ALL SCREAM]
We're the Millers
9.8s
- "Pesos"? Why didn't you say so? - Mm-hm. A thousand. Oh, well, that's like, what, 80 bucks American? Here. Here you go. A hundred. Keep the change. [SPEAKS IN SPANISH]
We're the Millers
4.5s
Any girl's dick you want. KENNY: I'm not sure I agree with that logic. - Look, listen to me.
We're the Millers
2.4s
And everybody comes out and is watching it.
We're the Millers
4.1s
- I'm dying to see his face. - Sir, pull forward to lane two.
We're the Millers
2.4s
- What's happening? - They're closed till morning.
We're the Millers
2.2s
- Shut down lane one. - It's medicinal.
We're the Millers
3.3s
- This is our little... - LeBron.
We're the Millers
2.3s
- Passing the baton. KENNY: Nice work.
We're the Millers
13.3s
Oh, God. You folks can make camp with the Fitzgeralds tonight. I know a great spot. We'll set up the old tents and you can bed down in our Winni. - I'll give you a hand with your gear. - No, no, no. That's okay. Millers carry their own weight.
We're the Millers
2.7s
[MAN ON PA SPEAKING IN SPANISH]
We're the Millers
2.9s
Got used to it. Sorry. ROSE: And so I'm embarrassed, actually.
