Oh, thank Larry it's there. Thank Larry, Johnny and all the ghosts of the avenue. Yeah, well, that was close, weren't it? Eh? - Too close, if you ask me. - Hold your nerve, Macbeth. Screw your courage to the sticking place. We are so nearly there. I have followed this lady through the whole of London and collected every one of her clever little clues. Aye. But what do they mean? It's just a jumble of letters, ain't it? Au contraire, mon ami. Uh-uh. They are not letters at all. - They are... musical notes. - Indeed, Poirot.
Paddington 2
11s
- Hello. - Hello, Jonathan. You've reached the Brown residence. - We're not here now. - But leave a message. Hello, it's me... Paddington.
Paddington 2
5.4s
Hm-hmm. With your wife? So that all seems pretty secure.
Paddington 2
4.9s
What are you doing here? I thought you'd be at home.
Paddington 2
2.6s
I'm afraid I don't have one any more.
Paddington 2
1.2s
Who goes there?
Paddington 2
1.6s
Sorry, kid.
Paddington 2
1.4s
Let him go.
Paddington 2
40.4s
- Might as well tell him, Knucks. - Tell me what? - Aren't we going to clear my name? - Sorry, kid. Change of plan. What? - We're leaving the country. - And you're coming with us. But... you lied to me Oh, hey, now, it wasn't like that. We were doing you a favour. If we told you the truth, you'd never have come along, and it's better this way. We are gonna make marmalade together. But I don't want to, Knuckles. I want to clear my name and go home. And you said you'd help. You promised.
Paddington 2
8.1s
Right. Time to call it a night. Not much going on here anyway. They've been good as gold recently.
Paddington 2
2.8s
There she is, boys. Our ticket out of here.
Paddington 2
2.9s
- Paddington! - Coming.
Paddington 2
2s
Bring her down, Spoon.
Paddington 2
2s
Good luck, little bear.
Paddington 2
1.9s
Lights out.
Paddington 2
1.4s
Ooh!
Paddington 2
3.2s
Ah!
Paddington 2
11.1s
Tonight's the night. We leave at midnight. You wanna clear your name, it's now or never. You in? I'm in.