A nice little haul, and no mistake. Turned out to be quite a stroke of luck, that bear turning up when he did. Coppers think he done it. We're in the clear.
Paddington 2
1.2s
Hm?
Paddington 2
2.9s
Ow.
Paddington 2
17.8s
- Paddington! - Oh, no! - What's going on? - Hold it there. Hang on. - We're taking him into custody. - There must be some mistake. - No mistake, sir. - What's happened? - Caught red-handed. - What? - Robbing Gruber's Antiques. - Well, well, well. The truth is out. We opened our hearts to that bear.
Paddington 2
8.7s
Hup! Hup! - Ow! Ooh! - Eh? Excuse me. Coming through. Who are you? Ooh!
Paddington 2
3.8s
Ooh, dear! Strike a light!
Paddington 2
3.8s
Toodle-oo! Oh! Um...
Paddington 2
1.8s
We opened our doors.
Paddington 2
2s
Come on, boy. Hup!
Paddington 2
5.2s
Ya! Ow.
Paddington 2
4.7s
Oh, thank you, Wolfie. Now, come on. Attaboy.
Paddington 2
13.4s
- Hold it right there. - Oh. - Thank goodness you're here, Officer. - Put your... paws in the air. But... But I'm not the thief. I was chasing the thief. And then he... he... Disappeared in a puff of smoke?
Paddington 2
16s
Well, you did. I kept mine triple locked in accordance with the guidelines. And all along... he was robbing you blind. Paddington! Oh, no! - Paddington! - Oh, dear!
Paddington 2
14.1s
All right, all right. - You got me. - Hand over that book. 'Fraid I can't do that. Cheerio. But... Where did he go?
Paddington 2
8.9s
Oi, get off it! Go on! Give that back! No! Nice try, bear. Whoa, Wolfie.