- Who were you talking to? - What? - Who says I was talking to anyone? - I heard voices.
Harry Potter and the Goblet of Fire
13.9s
Why are they all standing around that manky old boot? - That isn't just any manky old boot. - It's a Portkey. Time to go! What's a Portkey? - Ready! After three. One, two... - Harry! ...three!
Harry Potter and the Goblet of Fire
1.7s
Morsmordre!
Harry Potter and the Goblet of Fire
4.4s
Subtitles by SDI Media Group [ENGLISH]
Harry Potter and the Goblet of Fire
6.2s
Anything from the trolley, dears? Packet of Drooble's... ...and a Licorice Wand.
Harry Potter and the Goblet of Fire
20.8s
As Minister for Magic... ...it gives me great pleasure... ...to welcome each and every one of you... ...to the final of the 422nd Quidditch World Cup! Let the match... ...begin!
Harry Potter and the Goblet of Fire
2.3s
We've gotta get out of here. Now!
Harry Potter and the Goblet of Fire
2.1s
Au revoir, Ron.
Harry Potter and the Goblet of Fire
13s
"Me, Myself & l" want to know. Not to mention my rabid readers. So who's feeling up to sharing? Shall we start with the youngest? Lovely.
Harry Potter and the Goblet of Fire
8.4s
Merlin's beard! You must be Harry Potter. - Yes, sir. - Great, great pleasure. Pleasure to meet you too, sir.
Harry Potter and the Goblet of Fire
7.7s
- Shall we? - Oh, yeah. We don't want to be late. Come on. Nearly there now. Get yourself into a good position.
Harry Potter and the Goblet of Fire
3.6s
He wanted... ...me.
Harry Potter and the Goblet of Fire
3.9s
Go! Harry!
Harry Potter and the Goblet of Fire
8.4s
- Ron, where are we actually going? - Don't know. - Hey, Dad. Where are we going? - Haven't the foggiest. Keep up!
Harry Potter and the Goblet of Fire
7.2s
Harry. Harry! Are you all right?
Harry Potter and the Goblet of Fire
2.6s
- Someone's coming. - Keep your friends close, Harry.
