I love it when they no hablo Inglés. You know, I brought an old buddy of yours. I bet you hablo to him. Yeah.
Sicario
5.6s
I'm sorry about what happened on the return. I control only what I can. (SPEAKING SPANISH)
Sicario
4.4s
(IN ENGLISH) It's not your fault. (BOTH SPEAKING SPANISH)
Sicario
2.5s
RAFAEL: I didn't know ghosts got thirsty.
Sicario
2.8s
I know someone kept him alive for us.
Sicario
2.1s
What's easy these days?
Sicario
1.6s
(MATT SPEAKS SPANISH)
Sicario
3.3s
No hablo Inglés. MATT: No hablo Inglés?
Sicario
2.2s
You didn't think we'd get you here, did you?
Sicario
3s
You're giving him a belly full of water, you devil.
Sicario
1.7s
Guillermo...
Sicario
44.5s
MATT: Got a little nutty, huh? KATE: Nutty? Yeah. Yeah, that was fucking illegal. You wanna start a war? You're a fucking spook! And him! I mean, who the fuck is that? Told you, you could stay here. Jesus Christ. Jesus Christ. You just spray bullets at... Yeah, sure there's just fucking civilians everywhere. I'm not a soldier! This is not what I do! Whoa! Don't sell yourself short, all right? The reason Reggie's home is I know he wasn't ready for this. But he better get ready real quick because this is the future, Kate! Juárez is what happens when they dig in. This is it! What am I doing here? What you're doing here is you're giving us the opportunity to shake the tree and create chaos. That's what this is! In the meantime, just sponge everything up you see. Learn! That's why you're here.
Sicario
1.4s
(MATT CHUCKLES)
Sicario
1.3s
(SLAMS)
Sicario
1.5s
Come here.
Sicario
2s
(POLICE OFFICER SPEAKING SPANISH)
Sicario
2.3s
What do you keep lookin' at me for?
Sicario
6.8s
MAN 2 ON RADIO: This is gonna be on the front page of every newspaper in America. STEVE: (CHUCKLES) No, it won't. It won't even make the papers in El Paso.