- He can sleep in my room. - He's not sleeping in anyone's room. He's going in the attic. I want you all to lock your doors. I can't find anything about an English explorer in Peru. - Of course you can't. - Why not? He's making the whole thing up. It's the sort of sob story your mother falls for. - Hang on. That's not fair. - It so is fair. You've literally just brought home a random bear. - So embarrassing. - You'd have done the same thing. We're much more similar than you think.
Paddington
19.9s
- Mr Brown, are you there? - Yes, hello. Yes, that sounds fine. No, no, no, don't read me the terms and conditions. I want to action this as soon as possible. Don't put me on hold again! Paddington? What is going on in there? Er, nothing. I'm just having a spot of bother with the facilities.
Paddington
18s
- Where's he going to sleep? - Not in my room. He's a he. - Tony's a he. - Shut up. And Tony would be more than welcome to a bunk-up. - Who's Tony? - I'm warning you. - Just some boy she's in love with. - No? Darling, really? - That's it! - When can I meet him? Can I meet him? Darling?
Paddington
2.4s
- Oh, no. - There she blows.
Paddington
5.4s
Thank you for holding. Your call is... - ...moderately... - ...important to us.
Paddington
23.1s
So, how much would that be? Batten down the hatches, young 'un. There'll be a storm tonight. The radio said it was clearing up. Radio! I feel it in my knees. My knees never lie. - Guess what, Mrs Bird! We found a bear! - Uh-huh. - A real bear from Peru! - That's nice, dear. You don't seem very surprised. I gave up being surprised when they came up with the microwave oven. And I still don't trust you.
Paddington
6.6s
Hello. This is Henry Brown. 32 Windsor Gardens. I just need to add something to my home insurance policy.
Paddington
5s
Grizzly? Not particularly. Mind you, I haven't seen him in the mornings.
Paddington
1.2s
Help.
Paddington
2.1s
About three foot six.
Paddington
16.3s
London is not how we imagined it. Hardly anyone says hello or wears hats. And you can no longer simply turn up at the station and get a home. It's hard to see where a bear could ever belong in such a strange, cold city.
Paddington
33s
Good Lord! Now try Stratford-upon-Avon. Over time, I become friends with the bears and even name them. The female after my dear departed mother and the male after an exotic boxer I once met in a bar. But the time eventually comes to return to my wife and daughter and share my findings with the world. Goodbye, Lucy. Goodbye, Pastuzo. And if you ever make it to London, you can be sure of a very warm welcome. I have learnt so much from these bears but I wonder what, if anything, they have learnt from me.
Paddington
26.9s
Just one sandwich contains all the vitamins and minerals a bear needs for a whole day. - Amazing. - Hmm. And your Aunt Lucy's recipe is even better than the explorer's. We must remember to take him a jar when we go to London. London? I wouldn't worry! We've been talking about that trip for 40 years. One day, Pastuzo. But why would you want to go anywhere when we live in the best place in the world?
Paddington
11.8s
Good morning, Aunt Lucy. Good morning, my little hurricane. Why do you have to come crashing in here like a natural disaster? But, Uncle Pastuzo... they're ripe.
Paddington
6.8s
Now be careful up there. And keep your paws off my hat. I will.