- One night, you said. One night! - I know... You promised to take him to the authorities. - I never promised. - Well, you very heavily implied it. I'm sorry, but he was telling the truth. There really is an explorer.
Paddington
1.9s
Oh.
Paddington
1.3s
Sorry!
Paddington
29.7s
But my wonderful wife, she opened her heart to him and so did my incredible children. - And now I have, too. - Henry... it doesn't matter that he comes from the other side of the world or that he's a different species or that he has a worrying marmalade habit. We love Paddington. And that makes him family! And families stick together! So if you want him, you'll have to take us all! OK, then.
Paddington
43s
London is the place for me London, that lovely city You could go to France or America India, Asia or Australia You're gonna come back to London City London is the place for me Oh! What sort of route do you call that? Well, the young bear said it was his first time in London. I thought I'd show him the sights. - Should've charged more! - Keep the change. Cheer up, mate. Might never happen. Darling, have you got your keys?
Paddington
4.6s
Well, then, Paddington, how would you like to come home with us?
Paddington
10.9s
No, no, no, not an orphanage. It would be more like an institution for young souls whose parents have sadly passed on.
Paddington
2.8s
OK. You're going that way. Got it.
Paddington
2s
And I miss you.
Paddington
30.5s
Why would I want to bring anyone down the toilet? Come on, darling, it's not like that. It's a subterranean labyrinth that can take you anywhere in the city. It's weird, it smells and it's embarrassing. Sure. Good point. Judy suffers from a serious condition called "embarrassment". She is seeing a boy called Tony but won't bring him home. - So, when can I come round your house? - That's never gonna happen. She is learning Chinese... Could you tell me the way to the central business district?
Paddington
33.2s
Luckily, I met the Browns, who are letting me sleep in their attic. They have a lovely house, but I'm not going to be allowed to stay. That animal is going straight to the authorities. - What about the explorer? - There is no explorer. I'm not putting this family in danger while you go on some wild-goose chase. First thing tomorrow, that bear is out of here. The Browns are a very curious tribe. Mr Brown is something called a risk analyst. He says that having a bear in the house increases the chances of major disaster by 4,000%.
Paddington
26.9s
Mrs Brown illustrates adventure stories. Her latest is set in the old tunnels and sewers under London. She says she's stuck at the moment because she can't imagine what her hero looks like, but has no trouble coming up with nicknames for her daughter Judy, - like "twinkle" and "coconut" and... - Sweety pops? Hello, darling. I was thinking of going to the sewers tomorrow night. I just wondered if you wanted to join me. You could bring this Tony.
Paddington
3.5s
Erm... Nice weather for the ducks?
Paddington
9.3s
Dear Aunt Lucy. I have arrived in London and so far it has rained, poured, drizzled and chucked it down.