DUMBLEDORE: Fortunately, our young Mr. Potter discovered it.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1.7s
I see.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.7s
...by means of this.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
5.6s
Only this time he chose to act through somebody else...
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.5s
-Voldemort. -Ah.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.2s
Who was it?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2s
And?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1.7s
Oh, yes.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.4s
The culprit has been identified, I presume?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
15s
-How dare you! -Beg your pardon? My sole concern has always been and will always be... ...the welfare of this school... ...and, of course, its students.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
25s
LUCIUS: Out of my way, Potter. So it's true. You have returned. When the governors learned that Arthur Weasley's daughter... ...was taken into the Chamber, they saw fit to summon me back. Ridiculous. DUMBLEDORE: Curiously, Lucius, several of them... ...were under the impression that you would curse their families... ...if they did not agree to suspend me in the first place.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
12.4s
-Welcome back, Hermione. -It's good to be back. Congratulations. I can't believe you solved it. We had loads of help from you. -We couldn't have done it without you. -Thanks.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.2s
GIRL 1 : Welcome back, Sir Nicholas. -Thank you.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.1s
Could I have your attention, please?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.8s
Uh, um, ahem.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
5.6s
GIRL 2: Good evening, Sir Nicholas. -Good evening. BOY: Good to see you, Sir Nicholas. -Thank you.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
8.8s
-Just promise me something. -Anything, sir. Never try to save my life again.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
6.1s
Harry Potter freed Dobby. How can Dobby ever repay him?