(IN ENGLISH) All right, smart guy. You just went from bein' our monkey mascot to official interpreter. (WAINFLEET CHUCKLES) (WHOOPING AND CLICKING TONGUE)
Avatar: The Way of Water
6.8s
(ILU MOANS) Feel his breath. Feel his strength. (BREATHES DEEPLY)
Avatar: The Way of Water
3.4s
Look at his legs. AONUNG: Hold on. (INHALES SHARPLY)
Avatar: The Way of Water
2.6s
(LAUGHS) (ALL LAUGH)
Avatar: The Way of Water
1.3s
Make the bond gently.
Avatar: The Way of Water
1.3s
(BOTH INHALE DEEPLY)
Avatar: The Way of Water
1.6s
(MUFFLED GRUNTING)
Avatar: The Way of Water
1.5s
(SOFT CRACKLE)
Avatar: The Way of Water
1.1s
Hold here.
Avatar: The Way of Water
7.5s
(INDISTINCT CHATTER) Get on the ship, find a seat, and keep out of the way. RECOM: Ready for transport! Let's go!
Avatar: The Way of Water
2.2s
(DREAMY MUSIC PLAYING)
Avatar: The Way of Water
22.9s
Are you all right? You're too fast! Wait for us. Just breathe. Breathe. You are not good divers. Maybe good at swinging through trees, but... (ROTXO LAUGHS) Come on, bro. We don't speak this finger talk, guys. We don't know what you're saying. I will teach you. ROTXO: Where is Kiri? TUK: Kiri? AONUNG: Who? ROTXO: Kiri. Where is Kiri? TSIREYA: Did you see her?
Avatar: The Way of Water
1.8s
(BOTH GASPING)
Avatar: The Way of Water
22.8s
Chop-chop. SPIDER: Sweet. QUARITCH: Whoa, hold on there, hotshot! You listen up. There's a tracker built in that mask. We hit the ground, and you take off, I'll have you back in two minutes, and I will give you a old-school ass-whippin'. Understood? Understood? Yes, sir.
Avatar: The Way of Water
23.3s
Jake Sully's gone to ground. Don't matter. Wherever he is, we'll find him, and his batshit crazy wife, too. (SQUAD CHUCKLES) To do so, we go Na'vi. Full tilt, all the way. That means we eat Na'vi. We ride Na'vi. Think Na'vi. (IN NA'VI)
Avatar: The Way of Water
5.1s
These are ilu. (TSIREYA YIPS) If you want to live here, you have to ride.
