- Oh! Hello? - Paddington? Yes. Yes, it's Paddington! I'm so sorry I escaped, Mrs Brown, but I thought you'd forgotten me. Oh, we'd never forget you, Paddington. - Paddington? - You're family! We know who the thief was. - It's Phoenix Buchanan. - Mr Buchanan? But he's disappeared into thin air. We've been looking for him at every landmark in that book. Every last page. "Where all your dreams come true."
Paddington 2
6s
Well, Grandfather, tonight we go in search of clue number two.
Paddington 2
19.2s
I hope you don't mind my calling. I just wanted to let you know I've broken out of prison, and, well... I suppose I'm on the run. I didn't really mean to but... Knuckles said that if we broke out, he'd help clear my name and then I could come home.
Paddington 2
5.1s
Wakey-wakey. Marmalade time.
Paddington 2
2.5s
But how to slip in unobserved.
Paddington 2
1.2s
Chaps?
Paddington 2
3.2s
That's Knuckles with a capital N.
Paddington 2
5.1s
Paddington! Mr Brown! Quickly, he's on board!
Paddington 2
1.7s
Hmm... no.
Paddington 2
3.5s
But he's gone now and I'm on my own.
Paddington 2
2.3s
Hmm.
Paddington 2
24.4s
Forget the medic. Better send a priest. - You listen to me, you little maggot. - Listening. - Nobody criticises my food. - Right. Nobody squirts condiments on my apron. - Got it. - And nobody bonks me on the head with a baguette. - No bonking. - I'll overhaul the menu all right. - Really? - Dish of the day. - Yes? - Bear pie! I don't like it!
Paddington 2
6.1s
I don't really know why I'm calling. I suppose I just wanted to say...
Paddington 2
11s
- Oh! - I can fix that. That's very kind, Mr Gruber, but... Aunt Lucy did so much for me when I was a cub and this could be my way of saying thank you.