I got a gun pointed directly at your daughter's spine. Come with me. Come on, baby.
The Nice Guys
3.8s
I fucked up. Yeah, you fucked up. (CRYING)
The Nice Guys
2.7s
-(HOLLAND GROANS) - Help him up.
The Nice Guys
1.2s
How does that song go?
The Nice Guys
1.9s
(VOCALIZING)
The Nice Guys
1.2s
(DINGS)
The Nice Guys
6.2s
Free drinks. What do you have? Little guy, stringy hair. I think they went out through those doors.
The Nice Guys
10.1s
- Spliced in. - What? It's spliced into the middle of it, right in the other film. Go get it. On my WHY- (ELEVATOR DINGS)
The Nice Guys
7.4s
Hey. Hey, Chet. -(CHET MOANS) - Amelia's film, where is it?
The Nice Guys
3.1s
The film is in the projector. Repeat, it's in the projector.
The Nice Guys
1.7s
(INDISTINCT CONVERSATIONS)
The Nice Guys
3.3s
Hey, Chet? Chet? (CHET MOANS)
The Nice Guys
1.4s
But we already checked that.
The Nice Guys
1.2s
(ELEVATOR DINGS)
The Nice Guys
1.4s
Fuck.
The Nice Guys
11.2s
Why did you just throw cold coffee on me? I got it in the hallway. I thought it was hot. I like where your head's at, sweetheart. That really could have worked out. All right, you know, everybody, in the corner. Come on. (YELPS)
The Nice Guys
11.6s
- You the projectionist? - Mmm-hmm. (CLEARS THROAT) Look, we got a problem on nine. Someone knocked over the projector. The film's all over the floor. - Film's on the floor? Really? - Yeah, it's a mess. You follow me?
The Nice Guys
10.2s
Now we just gotta find that fucking Chet before John Boy does. Yeah. Well, that guy said he was going for a drink. You take the roof bar. I'll take downstairs. - Well done, kiddo. - Thanks.