Booth, don't be too hard on yourself. You're good, really good, better than most.
Red Notice
1.7s
[in English] Bishop, the egg!
Red Notice
1s
[exclaims]
Red Notice
4.1s
Oh, that feels good. I've got two eggs, you've got one, and you think you won?
Red Notice
1.7s
Three hundred million dollars?
Red Notice
5.7s
Except if they find out you're a cop. Then they're gonna wanna kill you. [alarm buzzing]
Red Notice
2.8s
So, uh, hand it over.
Red Notice
11.9s
We won. Together. Friendship. Teamwork. It's called the moral of the story. And something that I've been wanting to say for years to your face is… Checkmate.
Red Notice
22.1s
Look for a box that says "MacGuffin." Oh! Do you know what this is?
Red Notice
7.2s
So it was all a lie? Even the sob story about your dad? No. My dad was a con man, and I hated him.
Red Notice
2s
[grunting]
Red Notice
1.5s
[grunting]
Red Notice
2s
Rude to boot.
Red Notice
1.4s
[grunts]
Red Notice
1.3s
I mean, what's left?
Red Notice
14.8s
To be honest, I thought I laid it on too thick in the prison. -No, honey, you were so good. -No? Really? Appreciate that. What'd you think? You think it was too much? I have notes. Otherwise, pretty good. "Pretty good"? All right. Let's just rewind for one second here.
Red Notice
15.6s
You electrocuted him. You went "Downtown." Yes. By the way, that hurt like hell. I know. I'm so sorry. I had to. ♪ Downtown ♪ No. [The Bishop] It was the only way I could pass you a key to slip the cuffs.
Red Notice
8.3s
There's four now. Three quarter-inch steel, reinforced armor-plating, bullet-resistant glass, and a 24-karat gold inlay.
