But that leaves an issue. The final egg. Well, too bad for you. Nobody knows where the third egg is.
Red Notice
2.5s
[Booth] I know where the third egg is. I swear to God.
Red Notice
2.2s
I'll stop by once I have the second egg.
Red Notice
1.5s
You didn't tell him?
Red Notice
1m3s
You're the captain? You might benefit from a little career change. [chuckles] I mean, I'm… I don't think runway, but definitely regional catalog work, fliers… She's The Bishop. No shit, dipdick! It's so nice to finally meet you, Mr. Booth. Such a thrill to be face-to-face with the second-best art thief in the world. Oh, I see what you did there. That's… [chuckles] Yeah, you got lucky a couple of times early on, you know? But you can't name one time in the past year that you beat me. -Helsinki. -My parachute failed. Jakarta. -My Segway sank. -Macau. Nobody knew that Miley Cyrus was going to be there. It was a completely unannounced show. You can have excuses or results. -[whispers] Not both. -[scoffs] What are we doing here? What do you want? To have a chat. First of all, Agent Hartley, please accept my sincerest apologies for the whole mix-up in Rome. You see, after I stole the egg in Bali, I then made an $8 million deposit into an account registered in your name.
Red Notice
15.5s
You still get your ass spanked by a toothless man with tuberculosis-- Okay. Okay. If you ever pull shit like that again, it'll be the last thing you do. Right. -You don't know me, Booth. -No. You have no idea what I'm capable of. Okay. Thank God, you're here.
Red Notice
16.9s
Then, all I had to do was sit back and wait for Das to take the bait. [cell phone ringing] A few clever keystrokes and a well-timed call intercept. [The Bishop] FBI BAU Director's office. And poof. [gasps] [mockingly] Bye-bye, Agent John Hartley.
Red Notice
12.5s
Well, down to business then. At the risk of stating the obvious, I have the first egg in my possession, and in less than 48 hours, I'm gonna have the second one as well.
Red Notice
9.6s
Hello, suspicious suspect. Funny, don't you think? [laughing] Shut up. You deleted my life. And now I'm stuck in a cell with this idiot.
Red Notice
5.4s
Back in Bali, that thing you said, about me and my father, how'd you know?
Red Notice
4.4s
Hello, boys. Oh, my God. Wow.
Red Notice
1.3s
[Booth sighs]
Red Notice
7.1s
The one thing that doesn't quite line up for me is how the son of a Swiss police captain turns to a life of high crime. Short version?
Red Notice
5.9s
You're working on it? You sound like you're working on it. They say the most important part of any plan is a good night's sleep.
Red Notice
5.4s
Isn't the actual plan part the most important part of the plan? A lotta people make that mistake.
Red Notice
5.9s
When I was eight years old, my dad thought I stole his watch.
Red Notice
4.4s
[Hartley] Thanks. Clock's tickin'. We gotta get outta here. What's the plan?
