Teamwork? It feels weird in my mouth. Are you carrying your side? -I'm offended you'd even ask me that. -[grunting] -Do something. It's slipping. -Oh, relax, baldylocks.
Red Notice
1.2s
That bad, huh?
Red Notice
3.3s
[in English] What are you doing? What's step three? [shushes]
Red Notice
2.5s
[Booth] I know where the third egg is. I swear to God.
Red Notice
2.5s
I don't talk about him. [Booth chuckles]
Red Notice
5s
Team. Team. Team. [chuckling] It feels weird in my mouth. It does.
Red Notice
1.3s
I'm sorry about all that.
Red Notice
1.8s
[phone rings]
Red Notice
3.7s
When that happens, guess who becomes number one art thief in the world again?
Red Notice
2.3s
He's not a cop! [grunts]
Red Notice
1s
Hey.
Red Notice
4.1s
My father was a prolific asshole.
Red Notice
12.8s
You know what happens when you mix soap, which is pure glycerin, with a cleaning solution that's essentially nitric acid? -You get nitroglycerin. -You get nitroglycerin. We should run. Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go. [machine whirring rapidly]
Red Notice
1.3s
[Booth sighs]
Red Notice
1.3s
You first.
Red Notice
3s
I hate to break it to you, but you're not a complex case.
