Well... uh, one of the lights wasn't working, so I thought I'd take it back to the workshop and see if I could fix it. I didn't know you did that. Yeah. Sure. Now, why don't you go back upstairs to bed, and then when you wake up, the tree will be fixed - and your presents will be waiting under it. - Wait. You don't understand. I don't want presents. Of course you do. Everyone wants presents. No, no, really, I don't. I want you to help my mom. Y-Your mom? Yeah. She works so hard and is always doing stuff for other people. And I just want her to be happy. You want me to help... your mom? You're Santa. You make people happy. And everyone should be happy, right? Y-Yeah, I... I guess they should. Santa, are... are you okay? What? Uh... yeah. I'm fine.
The Grinch
2.7s
Let's go, let's go. Let's move.
The Grinch
13s
Now, remember, Max, this is the time of year when the Whos are at their most deceptive. You have my full permission to attack anyone who so much as says one kind word to us.
The Grinch
6.8s
Fine. But I'm going to despise every second of it. Come on, Max.
The Grinch
5.3s
- Huh? - Aw, man. Aw. Hmm. Whoa.
The Grinch
11.8s
Wow. I can't believe it's really you. Uh... yeah. I'm so sorry about the trap and everything, but I really need... Hey. Why are you taking our Christmas tree?
The Grinch
29.9s
Ho, ho, ho, ho. Look at this pretty house. I will leave presents for the people. Come on, it's not the school play, dude. - Then why do I have to wear the outfit? - Groopert! Focus. Just get the cookie! But I can see the strings. Stop worrying. It'll be dark at night. What if he has a flashlight? Have you ever seen a picture of Santa with a flashlight? - No, but I just... - Groopert, just pick up the cookie! Hmm. What do we have here? A delicious little cookie.
The Grinch
4.9s
Hang on. - Whoo! - And... dismount.
The Grinch
18.4s
What is that?! It's the most beautiful Christmas tree you've ever seen! Three times bigger? Th-Th-That's a hundred times bigger! Oh, you just wait till we light it tonight. It'll sparkle so bright, you'll be celebrating Christmas with the rest of us! Ho-ho!
The Grinch
5.7s
All right. Mm! I did it.
The Grinch
3.8s
More than embarrassing to be beaten by a dog.
The Grinch
6.6s
All right, all right, I'm sorry. You're a good dog. But a bad drummer.
The Grinch
11.1s
♪ A little bit of Monica in my life ♪ ♪ A little bit of Erica by my side... ♪ No idea, huh? Ooh. I got one.
The Grinch
2.3s
What would you like to do?
The Grinch
3.9s
♪ Five gold rings... ♪
The Grinch
54.1s
I'm wearing four ski jackets. Four jackets? Aren't you a little hot? Yep. Sweatin' a little bit. Are you going somewhere? - North Pole. - Oh. Wow. Any, uh, particular reason? - I got to talk to Santa. - Santa, huh? Yeah. It's really important. Well, it must be if you need to go see him in person. - It sure is. - Okay, then. Well, good luck, and I guess I'll see you in about a month. Wait. It takes a whole month to get to the North Pole? Oh, yeah. At least. Christmas will be over by the time I got there. Ah, that's true. Now, we would miss you at Christmas. Wow. I guess I'm gonna have to come up with another plan. Hey, maybe while you're thinking, you could put the halo on the angel. Okay. You want to take your jackets off? Yeah, at least one or two of them.